【ES2更新日志翻译】Update 1.0.34616
问候,飞行员们!
(资料图)
随着我们的团队为夏季的主机版本发布而努力工作,我们将为 PC 版本发布一些小的更新,以帮助在各版本间保持一致。今天的更新带来了一些被大家期待的功能,以及少量的漏洞修复。
传奇装备槽的改变
玩家现在可以在所有船只上装备两件传奇装备,不仅仅是四级质量的船只。
可以装备的传奇装备数量在过去几周里一直是一个热门的争论话题。随着我们的游戏设计团队继续为未来的更新工作,平衡问题一直是我们头等大事,虽然这对于一些人来说并不是理想的改进,但这是一种妥协的方式。
我们还应 Kickstarter 支持者的要求,将 "Cassiel's Protection"(卡西尔的保护)的名字更改为 "Castiel's Protection"(卡斯蒂尔的保护)。
广播聊天
经验丰富的飞行员可能会注意到我们在 EVERSPACE 2 中添加了新的广播聊天,填补了繁忙的太空港口的空白。我们的目标是通过传递繁忙的太空城市和定居点的喧嚣和繁忙,给某些区域带来更多的生活气息。
为了完全透明,这是一个热门话题,这些新的片段部分是使用 AI 工具创建的。剧本是由我们的设计师编写的,并使用 AI 修改的团队成员的语音样本创建的。这是我们的一个实验,看看这样创建的内容如何与我们的世界相融合。虽然我们认为这些工具在支持创意工作方面很有趣,但它们不会以有意义的方式取代作家、艺术家和配音演员在我们的游戏中的工作。
为首领战铺路
我们注意到即使是非常有经验的飞行员,比如 CohhCarnage,也在这场首领战中遇到了一些困难,这可能导致不必要的挫败感,特别是在最高难度级别上。
我们对狙击炮塔做了调整,在战斗的第一阶段禁用它们,并在第二阶段稍微降低它们的瞄准速度,这样就更容易躲避射击。因此,即使在最高难度级别,使用慢船,这场战斗也不再感觉不公平。
更新日志 - 1.0.34616
请注意,如果你在安装这个补丁后遇到任何崩溃,这很可能是由于下载/更新问题导致的。如果崩溃消息包含 "Retry was NOT successful" 的文本,那么这就是一个明确的迹象。幸运的是,这可以通过 Steam 客户端的 "验证游戏文件的完整性" 功能轻松解决。
更多信息:https://help.steampowered.com/en/faqs/view/0C48-FCBD-DA71-93EB
新功能
添加了专门的背景聊天音量滑块
添加了更多的无线电呼叫背景聊天
添加了限制游戏失焦时的最大帧率的选项
微调
现在所有的船只等级都能装备两件传奇物品
德雷克通道的首领战斗:移除了第一阶段的狙击炮塔,使其射击更易躲避
根据支持者的请求,将传奇物品 "Cassiel's Protection"(卡西尔的保护)的名字更改为 "Castiel's Protection"(卡斯蒂尔的保护)
平衡:减少了正义者无人机爆炸的被动半径
集成了来自 Crowdin 的社区翻译改进建议
替换了两个船只被动:
拦截器:"在取消武器超载后退还 20% 的已使用的 ULT 能量"→"当飞向超过 1500m 范围的锁定敌人目标时,速度增加 15%"
战舰:"船体和装甲修理费用减少 50%"→"在 10 秒内未被击中后,每秒恢复 2% 的装甲,最多恢复到总装甲的一半"
EMP 发生器的 "Hard Reset"(硬复位)模式不能再将冷却时间减少到 5 秒以下
UI:移除了打开暂停菜单时的延迟
UI:在任务 15 的商店中为主机组件添加了新的标记,以便更好地引导玩家
UI:改进了一些关于在定制屏幕内的站点上的启动按钮的不一致之处
UI:在 hud 消息日志中为物品添加了商品需求颜色化
UI:改进了与数据子选项卡的游戏手柄导航
UI:船只选择在基地上 - 添加了一个小的输入延迟,以支持更快的循环,特别是在游戏手柄上,同时也消除了在连续更换操作时可能出现的内存问题
UI:改进了一些可能会泄露未来故事发展的故事进展的解锁
Bug修复
修复了"解锁"一个被锁定的目标不再工作的问题(解锁是通过使用鼠标/键盘时按住"锁定目标"按钮大约一秒,或者使用控制器时双击它)
修复了解锁后ULT充电有时不显示正确值的问题
修复了正义者无人机爆炸被动不计入玩家引发伤害的问题
修复了狙击无人机/炮塔瞄准激光通过几何体的问题
修复了武器腐蚀奖励属性在某些武器类型上不起作用的问题
修复了传奇物品描述中显示错误伤害值的问题
修复了传奇物品效果的伤害缩放曲线
修复了当一个序列中断它们时的ULT行为
修复了"Rips in Space"(空间裂缝)中的破损任务状态
修复了向后飞出位置边界时的序列定向
修复了在完成拉面无人机工作后丢失正义者无人机的问题
修复了当使用相同的键绑定进行"互动"和"目标锁定"时,无法使用自动驾驶的问题("目标锁定"是自动驾驶的预期隐藏动作)
修复了"切换自由视角"无法为游戏手柄控制定制的问题(注意,这默认是与按住"切换摄像机"按钮绑定的隐藏动作)
修复了在某些情况下使用鼠标滚轮滚动在"任务"屏幕中不起作用的问题
修复了ARC-9000与玩家的船只碰撞的问题
修复了NPC杀死远古人被算作玩家杀戮的问题
修复了在游戏手柄模式下,驾驶舱内显示"x"按钮图标而不是方向键图标的问题
修复了一些条件字段(如辐射)缺少SFX的问题
修复了爆炸物从过远的地方对玩家造成伤害的问题
修复了在修复操作后太快解锁,健康值被设置为当前动画值而不是目标值(看起来像船在解锁后受到了伤害)的问题
修复了在开始一个序列后,相机会继续震动的问题
修复了一个空船不能被出售的bug,声称没有货物空间可以转移
UI:
修复了多次打开暂停菜单可能导致的内存和渲染顺序问题
有时发生:
修复了在一个库存插槽内显示设备充电时的一些问题
修复了制作库存内资源追踪的多个较小问题
修复了关于物品商店库存排序和滚动的多个较小问题
修复了在某些情况下MarkAllAsRead操作被误显示在声誉DATA子选项卡中的问题
很少发生:
修复了关于设备精通预览的多个问题
修复了在升级后打开菜单时经验条闪烁的问题
修复了关于船舶商人统计和操作的多个问题
修复了有时在hud消息日志中没有显示容器物品的问题
修复了在使用键盘拆解后没有关闭自动排序的问题
移除了关于在菜单选项卡间拖放物品的多个漏洞
修复了地图选项卡内位置信息小部件的一些刷新问题
修复了在设置中使用游戏手柄滚动部分损坏的问题,这是由于未激活的困难按钮引起的
修复了游戏手柄控制概述选项右/左手和反向/非反向倾斜被标记错误的问题
祝你玩的开心,尽情享受所有船只的双重传奇装备和其他改进!
李 & 你的敬业的ROCKFISH游戏团队
标签:
- 【ES2更新日志翻译】Update 1.0.34616
- crucero是什么轮胎_cilerro是什么牌的轮胎?_全球头条
- 窝的组词_只的组词 精彩看点
- 关于街头霸王6环球游历模式“强者们”任务找不到人和难打过的问题
- 当前关注:央行下调常备借贷便利利率 到底释放何种信号
- 伽椰子在线观看完整版日版_伽椰子怎么死的-全球焦点
- 热推荐:苏丹三检验脂肪颜色_苏丹三
- 全球动态:菜谱:葱爆羊肉
- 乔帅对郭艾伦太严格了!8个后卫都不给他机会,无视他3个大优点
- 中央气象台发布今年首个高温预警 京津冀鲁等地气温将达37至39℃
- 她的组词和拼音怎么写 她的组词 全球快播
- 安息—海葬
- 老虎的寓言_牧羊虎的寓言故事
- 唐朝古琴有多少根弦_唐朝古琴有几根弦
- 环球看点!刚刚,重奖来了!跳桥救人的外卖小哥全网刷屏
- 董德懋内科经验集(关于董德懋内科经验集的简介)
- 鹤壁:淇滨区福源社区持续开展防范电信诈骗宣传活动 热门看点
- 宫颈糜烂怎么预防癌症
- 焦点热讯:星源材质:正在开展氢能源电池隔膜的相关研究工作
- 每日速读!最新!全国各地2023高考查分时间汇总
- 环球速读:8月23日更新消息 总投资超600亿元,上海浦东32个重大产业科技项目开工
- 关于猴痘,这些知识请了解!
- 故人不独亲其亲不独子其子翻译亲_大道之行也 故人不独亲其亲 不独子其子翻译
- 天天看点:中伟股份: 独立董事公开征集委托投票权的公告
- 世界视点!【头条】叱咤重庆20年,这家中介公司也顶不住宣布解散了……
- 拆迁了!无锡这些地方!
- g3上网本推荐(g3上网本)
- 第三者责任险是什么意思_都有什么?
- G6来了,小鹏还能走多远?_消息
- 外卖起送价太高、满减不好凑?两部门发文
- 三坑是指什么(三坑是指什么哪几个)_天天热资讯
- 瓦茨克:感谢贝林厄姆三年付出,也感谢皇马始终公平&建设性讨论 世界播报
- 【聚看点】古越龙山14位董监高合计增持163.3万股
- 2023全国高考成绩公布时间 大概几号出成绩
- 世界微资讯!2023宁波江北区发放的购车券有多少钱?附券面金额
- 水蛭素是真是假_水蛭素是骗局
- 菜谱:炖牛肉
- 逆水寒哪个职业最好玩_逆水寒哪个职业好赚钱
- 达沃斯官方贵宾用车——一汽丰田百台格瑞维亚闪耀津城
- 人社部:强化数字技能等新一代技能人才培养和评价-世界速读
- 莆田做双眼皮哪家好 维娜斯等医院上榜-焦点热文
- 天天播报:星空Xbox和PC帧数一览
- 世界简讯:回收站图标不见了 回收站不见了怎么恢复
- 智识神工获得天使轮融资 环球视点
- 每日关注!木瓜奇迹mu手游版推荐合集 木瓜奇迹mu手游版排行榜top10
- 你吃到的车厘子,原来是从这里发往全国
- 【天天新要闻】安徽麦苗科技有限公司
- 消息!长沙市税务局第三稽查局:党建引领促发展 税企共建聚合力
- 淘宝售后客服话术技巧
- 【全球播资讯】羊毛出在狗身上猪来买单是什么意思_羊毛出在狗身上猪来买单什么意思
- 天天即时看!品牌A4.2米货车:省油性能一流,数据和案例揭示最佳选择
- 痴汉、偷拍、性暴力:“诺克提斯”的末路 天天快报
- 天天速讯:南下资金净流入29.19亿港元 今日南向资金流向一览(2023/6/14)
- 天天头条:2023 年八个优秀 React UI 组件库和框架
- 湖北3万多人获奖!荆楚大地今日致敬“热血英雄”
- 来自一线的调研:那些扎根济南基层的年轻人
- 要闻速递:传世加速辅助_传世私服加速外挂
- 环球快报:投影仪内存不足怎么办?无所谓当贝F6超大6G内存会出手
- 17段录音为证!美参议员:拜登受贿500万美元 播资讯
- 大家鑫享年金保险计划书怎么样?保障有什么?
- 相信此次重新回归山东男篮试训可见他也是非常渴望重返CBA打球
- 哈尔滨商业大学国际班本科招生简章
- 全球观热点:三天涨超20%!工业富联最新发声:AI服务器业务产生效益影响较小
- 壶化股份(003002)6月14日主力资金净卖出107.94万元
- 每日快讯!澳元兑美元汇率今日预期趋势:看涨(2023/6/14)
- 神迹血舞者下载地址在哪 神迹血舞者下载地址介绍-最资讯
- 每日热点:数字时代如何守护“少年的你”?检察官用“活”地图照亮“隐秘的角落”
- 港股异动|山高控股(00412)尾盘涨超10% 公司已成功转型成为产业投资平台 天天快看
- 兰州市打通乡村物流“最后一公里” 县乡村三级物流体系初具规模
- IPO研究丨2030年数字健康及保健市场规模预计增至2.6万亿元 世界头条
- 利川市气象台发布暴雨橙色预警【II级/严重】【2023-06-14】 当前热门
- 贺州平桂区开展禁毒知识竞赛进校园活动_天天热消息
- G23华综1今日发布发行公告
- 成都某医院围墙垮塌患者跑出来了?附近商家:实际上有人拍戏 天天观察
- 上海黄浦打造保障性租赁住房多元化供应体系
- 是时候穿T恤了,这4种时髦穿法今夏最火 焦点讯息
- 南京医药: 合规经营及规范运作是上市公司的首要责任,也是可持续发展的根本保证
- 10周岁男孩礼物送什么
- Reddit CEO 对 8000 多个子板块下线并不担心,称会过去的 |天天时讯
- 7万亿之后 科创板的下一站
- 美元化什么意思
- 工行电话银行转账限额多少-每日视点
- 因产量增加 巴西木薯价格大幅下滑
- 喝酒后嗓子疼是怎么回事?如何缓解喝酒后嗓子疼?|看点
- 毕业季|为了心中的远方 他们正快马扬鞭 环球新动态
- 广西高铁“小黄人”烈日下检修栅栏护航安全|全球速讯
- 中国能建葛洲坝路桥公司纳晴公路8标项目部开展儿童节慰问活动_微速讯
- 蔚来“官降”日,智己找“自己”
- 【热闻】焦煤主力合约日内大涨4.00% 现报1353.50元/吨
- 三利谱:公司致力于偏光片的研发生产,并提供各种关键显示光学解决方案
- 英国4月整体商品和服务贸易帐 -15.18亿英镑,预期 -36亿英镑_环球要闻
- 产权调换是什么意思?可以要求产权调换吗?1:1合理吗? 环球消息
- 安徽省南陵县总工会开展“关爱新就业形态劳动者免费送体检”活动
- 美股三大期指涨跌不一_天天亮点
- 皇冠 SportCross将于6月21日上市 预售36.90万元起|环球聚看点
- 水野优秀_水野优香介绍_天天新视野
- 天蝎座的老板马上生日,送他什么礼物比较好?_天天看热讯
- 天天消息!科普一下丨重庆两江“鸳鸯锅”奇观是如何形成的?
- 刘原龙 刘原龙父亲
- 世界消息!2023年陕西养老金调整方案最新消息 陕西养老金调整细则预估如下